Edit: ivy68-HDVietnam
Phim chào mừng kỷ niệm 60 năm ngày thành lập nước Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Trung Hoa.
Năm 1945, thế chiến thứ 2 vừa kết thúc, tương lai của Trung Quốc vẫn chưa được định đoạt.
Trung Quốc như thế nào là một mệnh đề quyết định vận mệnh của cả một dân tộc.
Ngày 28-8, để thực hiện việc xây dựng đất nước, đem lại hòa bình cho dân tộc.
Chủ tịch Đảng Cộng sản Mao Trạch Đông từ Diên An bay đến Trùng Khánh
...đàm phán cùng Tưởng Giới Thạch của Đảng Quốc dân.
Mao Trạch Đông, chủ tịch Đảng Cộng sản
Tưởng Giới Thạch chủ tịch Đảng Quốc dân
Trần bộ trưởng, xem ra thì...
...các ông phải làm hòa với Đảng Cộng sản rồi.
Lý tham chính viên không vui sao?
Các ông không hiểu Đảng Cộng Sản...
...bằng chúng tôi đâu.
Lúc các ông chưa có tranh chấp với họ
Chúng tôi đã đánh nhau khốc liệt
...với họ ở Pháp rồi.
Nghe nói ông muốn từ chức sao?
Trần Thiệu Khoan, Tư lệnh Hải quân.
Lý Tể Thâm, Viện trưởng Tham nghị quân sự.
Cho dù từ chức
Thì cũng phải tham dự buổi lễ ký hiệp ước đầu hàng của Nam Kinh
Ông là công thần trong việc chống Nhật
Buổi lễ không thể nào vắng mặt anh hùng dân tộc như ông được
Nếu tôi không từ chức...
...sẽ rất nhanh trở thành tội nhân trong cuộc nội chiến.
Chào Mao tiên sinh
Chào mừng Mao tiên sinh đến Trùng Khánh
Kháng chiến trong 8 năm
...đánh nhau với kẻ thù của đất nước
Đánh sạch bọn chúng...
...không có gì để nói cả
Nhưng bây giờ cũng đã chiến thắng rồi
Mà còn đánh nữa sao?
Đánh ai chứ?
Người Trung Quốc đánh người Trung Quốc
Việc thế này tôi sẽ không làm
Tướng quân Makinovsky đã đồng ý...
...trao trả 3 tỉnh ở Đông Bắc cho chúng ta.
Nói như thế thì có thể không cần phải đánh nữa
Không đánh thì...
...Đảng Cộng sản có chịu giao ra đất của mình không?
Các vị
Ủy viên trưởng Mao tiên sinh đề nghị
Chúng ta hãy cùng nâng ly vì hòa bình.
Cạn ly!
Chủ tịch Tưởng
Xin chào chủ tịch Tưởng
Chào Mao tiên sinh
Tôi là ký giả của Nhật báo trung ương
Tôi để ý thấy hai vị hôm nay mặc y phục Trung Sơn
Thế trong ngày đặc biệt như hôm nay
Ăn mặc giống nhau như thế có ý nghĩa đặc biệt gì không?
Y phục Trung Sơn
Là đồng phục chính thức của nhân viên chính phủ Đảng Dân quốc
Trung Chính tôi đây
Thân là chủ tịch của Đảng Dân chủ
Hôm nay là đại diện cho chính phủ
Hoan nghênh Mao tiên sinh đến Trùng Khánh
Tất nhiên là phải mặc y phục Trung Sơn để tỏ lòng tôn kính
Xin hỏi Mao tiên sinh, lý do của ngài cũng như thế phải không ạ?
Nguyên nhân rất đơn giản
Ủy viên trưởng và tôi đều là học trò của Tôn Trung Sơn tiên sinh
Cái mà Đảng Quốc dân và Đảng Cộng sản thừa kế...
...chính là tinh thần cách mạng dân chủ của Tôn Trung Sơn tiên sinh
Cùng một tổ tông, bao bọc lẫn nhau
Truyền nhân của Tôn tiên sinh mặc y phục Trung Sơn
Không còn gì hay bằng.
- Mao tiên sinh. - Xin lỗi nha.
Xin lỗi Mao tiên sinh
Chúng tôi lần đầu tiên thấy hai vị đứng cạnh nhau như thế
Có chút kích động và hưng phấn
Tôi vẫn muốn đặt một câu hỏi với Mao tiên sinh
Ở hội nghị đàm phán sắp sửa diễn ra tới đây. Ông cho rằng...
...trong vấn đề chính trị dân chủ hóa
Đảng Quốc dân và Đảng Cộng sản có thể có được tiếng nói chung không?
Hoặc có thể có được sự nhất trí không?
Chỉ cần tìm thì sẽ có tiếng nói chung thôi
Vị ký giả lúc nãy
Chẳng phải tìm ra tiếng nói chung của chúng tôi rồi sao?
Trước mắt quân của Đảng Cộng sản ở Hoa Bắc
..và ở Sơn Đông
Đang xâm nhập vào hướng Đông Bắc
Quân đội Tân Tứ của Trần Nghị
Cũng hoạt động xung quanh Hàng Châu và Thượng Hải
Khiến cho chính phủ quốc dân và thủ đô Nam Kinh lâm vào cảnh khó khăn
Trước mắt quân ta còn cách quá xa những nơi đó
Quân Mỹ đã đổ bộ vào Thanh Đảo
Hơn nữa đã hứa phái máy bay và quân hạm
Giúp quân ta chuyển về Đông Bắc, Hoa Bắc
Hoa Đông và Giang Nam
Đông Bắc thì nhờ Đỗ tướng quân vậy
Trùng Khánh, tổng bộ Bát Lộ Quân
Chu Ân Lai, thư ký Đảng Cộng sản, phó chủ tịch Quân ủy trung ương
Ông Biểu có ý kiến gì xin cứ nói
Đảng Cộng sản chúng ta
Vốn là có phát biểu gì đều nói ra hết ở trên bàn
Chúng tôi không bao giờ che giấu quan điểm của mình
Đồng thời cũng tôn trọng ý kiến của Đảng Quốc dân và mọi người khác
Ông Trương Biểu
Cám ơn
Nếu đã là bạn bè thì lão phu đây cũng nói thẳng
Chính phủ dân chủ liên hiệp
Là con đường duy nhất thống nhất đoàn kết và đem lại hòa bình cho quốc gia
Tưởng tiên sinh và Mao tiên sinh có thể cùng nhau ngồi xuống nói chuyện
Thật là một việc rất tốt
Nếu đã đàm phán thì cần phải nhượng bộ và thỏa hiệp
Chỉ như thế mới có thể đem lại hòa bình
Chủ tịch Mao đến Trùng Khánh như thế này
Chính là biểu hiện thành ý của Đảng tôi
Địa bàn và quân đội đều là những chi tiết nhỏ nhặt
Nếu như chúng ta cứ so đo chuyện địa bàn và quân đội suốt
Thế thì tại sao chúng ta không liên kết hai Đảng lại với nhau?
Ngay vào thời điểm này
Quân của Đảng Quốc dân đang bận điều động xuất quân.
Thực thi chiến lược bao vây, tấn công thăm dò
...đối với các nơi mà chúng tôi đã xác lập quyền sở hữu
Tưởng tiên sinh xem quân Bát Lộ và Tân Tứ
Là cái đinh trong mắt
Nói câu thật lòng
Nếu như chúng tôi không phải có 10 vạn quân
Tưởng tiên sinh sẽ ngồi xuống bàn bạc với mấy người chúng ta sao?
Thưa ngài
Hai đảng nếu như không chịu nhân nhượng trong việc nắm quyền quân đội
Chiến tranh sẽ còn tiếp tục
Thế thì khi nào mới có thể bàn đến hòa bình dân chủ đây
Hai bên đàm phán đều không chịu nhượng bộ
Đàm phán nhất định không thành
Ông Biểu nếu đã nói như thế
Tôi hiểu lòng tốt của ông
Hay thế này vậy
Để sớm thực hiện được việc lập ra nước hòa bình dân chủ
Chúng tôi sẽ nhượng bộ trước
Trong biên chế của 100 binh đoàn của quốc phòng sau này
Đảng ta vốn yêu cầu 48 đội
Bây giờ đã giảm còn 20 đội
Ở 8 khu vực giải phóng tại Giang Nam của chúng ta
Cũng có thể nhượng bộ
Hy vọng sự nhượng bộ và thỏa hiệp của Đảng ta
Có thể có ích cho hội nghị chính trị hiệp thương
và sự thành lập của chính phủ liên minh
Ngày 10 tháng 10 năm 1946 buổi ký thỏa hiệp Hiệp định song thập
Tôi xin được đại diện cho chính phủ Mỹ và tổng thống Truman
Phát biểu những lời sau đây
Chúng tôi không định ủng hộ
Cách thức đem lúa mì của chủ nghĩa cộng sản chiếm quyền ở Trung Quốc
Chính quyền Trung Quốc hiện thời cùng với Tưởng Giới Thạch tiên sinh
Là người bạn trung thành của nước Mỹ
điều duy nhất chúng tôi quan tâm
Là điều khoản trong hiệp ước Yalta và Đồng Minh
Liệu có thể được chính phủ Trùng Khánh tôn trọng và tuân thủ hay không?
Nước Mỹ biết rằng
Bây giờ chính phủ nước Quốc dân Trung Quốc là chính phủ một đảng
Và tin rằng nếu như sự cải cách của chính phủ có thể mở rộng ra...
Dung nạp những phần tử chính trị khác trong nước
Nhất định có thể tiến một bước dài
...cho việc Trung Quốc có thể có được hòa bình, thống nhất, đổi mới đất nước.
Tôi đại diện cho Đảng Cộng sản phát biểu vài câu
Chúng tôi rất hoan nghênh tổng thống Truman vào ngày 15
Đã phát biểu ý kiến về Đảng Quốc dân và Đảng Cộng sản
Cũng như việc ông ấy không đồng ý việc vũ trang quân đội giữa 2 đảng
Ngừng mọi hành động đối nghịch
Mở hội nghị các đảng phái
Kết thúc chế độ chuyên chính một đảng của Đảng Quốc dân
Cải tổ chính phủ quốc dân
Để cho các đảng phái có được sự công bằng
có quyền đại biểu, có quyền được phát biểu ý kiến
Để thực hiện việc thống nhất Trung Quốc dân chủ.
Đặc sứ của tổng thống Truman
Ông Marshall sắp đến đây rồi.
Ông ta đến để điều đình việc nội chiến trong nước.
Không được xem thường
Đánh hay hòa.
Tốt nhất là trong lòng anh nên biết rõ.
Muốn hòa thì hòa
Muốn đánh thì đánh
Chỉ có như thế
Thì điều chúng ta nói mới có uy.
Hội nghị hiệp thương lần này
Đối với việc chính trị dân chủ hóa
điều cơ bản mà quốc hội muốn.
Là muốn xây dựng một chính phủ liên hiệp từ nhiều đảng phái.
để việc hòa bình thống nhất sớm thành hiện thực
Thưa chủ tịch
Thượng nghị viện của ta có hơn 30 ghế
Lại phải nhường ra 8 ghế
8 cái ghế này
Tức là phải đuổi đi 8 người
Để tặng cho người ngoài
Thiên hạ này, có còn là của Đảng Quốc dân hay không đây?
Phụ thân
Hội trung tâm đang kết hợp lại một cách bí mật
Cự tuyệt thừa nhận hội nghị hiệp thương
Và còn phản đối việc nhường ghế cho Trung Quốc dân chủ đồng minh và Đảng Cộng sản
Nếu cứ tiếp tục như thế
Sẽ xảy ra chuyện lớn đấy
Các bạn học, các thầy cô
Các vị hương thân phụ lão
5 tháng trước chúng ta tập hợp tại đây
Để chúc mừng kháng chiến dân chủ thắng lợi
Hà hiếp người quá đáng, hạ roi của ngươi xuống.
Đừng nhiều chuyện
Đây là con gái của tôi
Người ngoài không được nói
Ai cho cơm nó ăn
Thì người có quyền dùng nó
Dừng tay lại, sao lại đánh người thế?
Cô nương
Phùng Ngọc Tường, phó ủy viên trưởng ủy viên hội quân sự
Ai, là ai dám nổ súng?
Ai dám nổ súng?
Sếp Phùng
Ở trong thành thị, không được nổ súng
Thế thì cho phép chúng hành hung đánh người sao?
Tôi không cần biết anh là người của ai.
Chuyển lời của Phùng Ngọc Tường này
Có bản lĩnh thì đường đường chính chính đến đây
Đừng có đê tiện thế
Tin nóng, tin nóng Tưởng ủy viên mở cuộc họp
Mua báo đi
Đến đây
Lần này thì lão Tưởng đã lòi bộ mặt thật ra rồi
Muốn rút lui khỏi hội nghị thống nhất một Đảng mà ta mở ra
Tưởng Giới Thạch đang đóng vở kịch một người diễn đây
Tháng 6 năm 1946, chính phủ dân chủ dời đô về Nam Kinh được 1 tháng
Ngày họp thống nhất giá như có thể xác định trước 1 ngày
Thì việc Mỹ viện trợ có thể sớm một ngày xác định
Họp thống nhất chỉ có một Cộng sản Đảng thì không thành rồi
Nếu như Đảng Cộng sản không đến thì thôi vậy
Để cho có lệ, có những đảng phái dân chủ cũng được rồi
Đảng Cộng sản và các đảng phái khác
Kiên trì đòi theo quyết định của hội nghị chính phủ hiệp thương ở Trùng Khánh
Việc này giải quyết thế nào đây?
Đối với Trương Lan thì cứ để yên
Còn Đảng Cộng sản thì vừa đánh vừa xoa
Khi mà quân của Tưởng Giới Thạch bị diệt sạch
Thì không cần phải xoa nữa
Đảng Quốc dân bác bỏ hiệp định song thập, tấn công vào khu giải phóng, nội chiến xảy ra.
Lý Công Phác tiên sinh 4 ngày trước ở Côn Minh
Bị đặc vụ của Đảng Quốc dân giết chết rồi.
Ông ta phạm tội gì mà lại phải dùng đến thủ đoạn như thế?
Ông ấy chỉ là dùng viết viết văn, dùng miệng nói vài câu
Tất cả điều ông ấy viết và nói
Chính là lời nói của một người Trung Quốc
...chưa bị mất đi lương tâm.
Thật là vô sỉ mà
Đây chính là sự vô sỉ của phái phản động
Và cũng chính là quang vinh của Lý tiên sinh
Máu của Lý tiên sinh không phải đổ vô ích
Lý tiên sinh đã phải trả giá bằng 1 mạng sống
Chúng ta phải đòi lại sự công bằng
Chính nghĩa là không thể nào bị tiêu diêt hết
Bởi vì chân lý luôn luôn tồn tại
Chúng ta cần dân chủ, phản đối nội chiến
Hội ủy viên quân sự ở Nam Kinh
Nói tôi không có ở đây
Phó ủy viên trưởng
Ủy viên trưởng thật sự không có ở đây
Ủy viên trưởng phái tôi đi ra nước ngoài khảo sát
Tôi đến để từ biệt nghĩa đệ của mình
Ông ta lại không có ở đây
Phó ủy viên trưởng, ngài cầm cái lồng đèn này làm gì?
Sáng rồi mà
Vậy hả?
Tôi chỉ thấy bóng tối
Không đèn tôi không tìm được đường
Phùng trưởng quan, ngài chắc là nói đùa
Tôi làm gì có tâm trạng đó
Chủ nghĩa tam dân là tôn chỉ của đảng ta
Ông ta lại làm theo ý mình
Sự bại vong của Đảng Quốc dân đang gần kể
Tôi chỉ nói thế thôi
Mong ông ấy bảo trọng vậy
Trương Gia Khẩu là thủ phủ của Đảng Cộng sản nơi biên khu
Cũng là thành phố lớn duy nhất thuộc về Đảng Cộng sản
Ở đây có xưởng vũ khí quan trọng của bọn họ
Thành phố này sắp trở về tay của chính phủ rồi
Ý ngài muốn nói với tôi
Căn cứ công nghiệp quân sự của quân đội Đảng Cộng sản
Sẽ không còn nữa sao?
Tinh thần không nhận thua của Mao Trạch Đông đáng để học hỏi đấy
Nhưng chỉ dựa vào cái miệng và cái mạng
Là không được
Thực lực quyết định mọi thứ
Theo như ngài nói
Lần này thì Đảng Cộng sản sẽ thất bại sao?
Ta không có nói như thế
Ta có thể đánh cá với anh
Nếu như Đảng Cộng sản thắng rồi
Phó Tác Nghĩa ta nguyện làm tay đánh ngựa cho Mao Trạch Đông
20 năm trước
Đảng của ta vì hòa bình
Đã buông vũ khí xuống
Kết quả nhận được lại không phải là hòa bình
Mà là cuộc giết người hàng loạt
Cho nên chúng ta phải nhớ rõ
Để có được hòa bình
Vì tương lai, để chiến tranh không còn nữa
Chúng ta phải mạnh hơn kẻ địch
Chúng ta cần phải phản kích lại
Sau khi bế mạc Hội nghị quốc dân đại biểu hiệp thương lần này
Chính phủ sẽ
giải quyết cuộc nội chiến này trong 3 tháng.
Tiêu diệt triệt để phản loạn và các công xưởng sản xuất vũ khí.
Thực hiện việc thống nhất hoàn toàn đất nước.
Đem lại hòa bình cho quốc gia
Năm 1947, không phận Diên An
Tháng 3 năm 1947, Đảng Cộng sản rút quân khỏi Diên An
Khiến cho cách mạng của Trung Quốc bị đả kích rất lớn
Nếu như thế cũng được gọi là đả kích
Đảng này, quân đội này
Chính là vượt qua bao gian khó để đến được đây.
Nếu bảo vệ đất mà mất người, sẽ mất cả hai
Bảo vệ người mà mất đất thì sẽ còn giữ được đất và người
Chúng ta sẽ dùng Diên An để dành lấy cả Trung Quốc
Chúng ta đã đi được 99 bước đến hòa bình
Chỉ còn cách một bước
Phải từ bỏ thì thật là không cam tâm
Mao Trạch Đông nói đúng, không có cây súng trong tay
Lão Tưởng không hề muốn đàm phán với ta
Hai đảng đàm phán, chúng ta là người bảo vệ của Trung Quốc dân chủ đồng minh
Nhưng Tưởng Giới Thạch lại được nước làm tới
Đảng Cộng sản đã giao nộp địa bàn
Nhưng lại không có được hòa bình
Xem ra người bảo vệ như ta, sắp hết thời rồi
Lão Tưởng muốn xây dựng chính phủ một Đảng
Đảng Cộng sản không tham gia, ta cũng không tham gia
Nếu thế thì không phải đem chính quyền tặng cho lão Tưởng hay sao?
Tham gia thì mới ngu ngốc
như thế mới là bị mắc bẫy của Tưởng Giới Thạch
Thái độ của chúng ta là rõ ràng
Trừ việc chính phủ liên hiệp mọi thứ khác đều là phạm pháp cả
Trong nước không có hòa bình sẽ không có đại hội quốc dân
Không có chính trị hiệp thương thì sẽ không có chính phủ liên hiệp dân chủ
Thế ý của ông Biểu là...
Cùng nhau đứng về phía Đảng Cộng sản
Nước của Tưởng Giới Thạch
Trương Lan ta quyết không tham gia
Từ kinh nghiệm của Đông Bắc
Chiếm đóng nông thôn, thực thi cải cách
Hiệu quả hiển nhiên rồi
Nhường thành thị, chiếm đóng các vùng lân cận
Phân phát đất cho nông dân
Làm cho nông dân có nông sản. Thiên hạ chính là của chúng ta
Đội hậu cần đã tản ra khắp nơi rồi
Cái ăn cái mặc đều có vấn để
Ông Mao
Chủ tịch
Buổi tối tôi còn phải viết bài xã luận nữa cho báo Tân Hoa.
Ở đây còn chút đèn cầy, dùng tiết kiệm đi.
Lão Mao, chúng ta đang họp mà
Thì đó, họp thì phải nói chuyện thôi
Nhìn thấy hay không, không quan trọng
Đây chẳng phải mới là cuộc họp bí mật rồi sao?
Nói đến vấn đề chính đi
Lão Tưởng không màng mọi thứ dốc toàn lực ra tay
Đạn dược không có mắt
Ý của tôi là
Tôi, Ân Lai, Bí Thời
Tổ chức hội ủy viên tiền địch ở lại Thượng Hải
Thiếu Kỳ, lão Tổng tổ chức hội ủy viên công tác trung ương
Đi theo sông Hà đến Hoa Bắc
Chúng ta sẽ mở 2 mặt trận
Không thể để tất cả trứng trong một cái rổ
Phải chia ra
Làm hư một rổ vẫn còn một rổ
Đảng Quốc dân tra xét và đóng cửa tổng bộ Trung Quốc dân chủ đồng minh
Xuống xe nhanh lên
Đuổi hết người ở trên lầu xuống
Đóng cửa chỗ này cho ta
Cái lão Tưởng chết tiệt này
Lại dám đóng cửa tổng bộ của chúng ta
Cấm tất cả mọi hoạt động của chúng ta
Lý Tề Thâm và Hà Hương ở Hồng Kông
Thành lập hội ủy viên cách mạng Đảng Quốc dân
Phùng Ngọc Tường, Thái Đình Khải là những nguyên lão của Đảng Quốc dân
Đồng lòng hưởng ứng lật đổ chức vị của Tưởng Giới Thạch
Đảng Quốc dân có chia rẽ rồi
Ông phải đi đến Hồng Kông ngay lập tức
Ta cũng phải thành lập một tổng bộ ở Hồng Kông
Lão Biểu, cái này...
Tôi tán thành ý kiến của lão Biểu
Không thể bỏ lỡ cơ hội này được
Từ tháng 7 năm 1947, quân giải phóng Trung Quốc từ phòng thủ chiến lược chuyển sang tấn công chiến lược
Chiến sự từ khu giải phóng tiến vào khu thống trị của Đảng Quốc dân,
mở đầu cuộc giải phóng trên toàn Trung Quốc
Tháng 5 năm 1948, Đảng Cộng sản chuyển đến Hà Bắc
Tháng 5 nắm 1948 Đảng Quốc dân tự mở quốc dân hội nghị ở Nam Kinh
Bây giờ tôi xin tuyên bố
Kết quả tuyển cử tổng thống lần thứ 1 của nước Trung Hoa dân chủ
Sau đây là công bố kết quả phiếu bầu
Tưởng Trung Chính có 2430 phiếu
Cự Chính 369 phiếu
Căn cứ vào hiến pháp tuyển cử của nước Trung Hoa dân chủ.
Tôi xin được tuyên bố
Tưởng Trung Chính tiên sinh sẽ đắc cử nhiệm kỳ tổng thống đầu tiên của nước Trung Hoa
Xin chúc mừng!
Chúc mừng!
Có điện thoại của Hồ Tông Nam. Diên An thất thủ rồi.
Tưởng Giới Thạch làm tổng thống ở Nam Kinh
Mao Trạch Đông ta thì ở thung lũng tự phong vạn tuế
Không đẹp mắt cũng không dễ nghe chút nào
Khẩu hiệu vạn tuế trong điều 23 phải bỏ đi
Tưởng Giới Thạch muốn làm hoàng đế thì cứ để hắn ta làm
Chúng ta sẽ không tham dự vào trò vui của hắn
Còn nữa, điều 5
Chỉ nhấn mạnh tác dụng của giai cấp công nhân cũng không thỏa đáng
Chúng ta luôn kiên trì xây dựng đường lối chính phủ liên hiệp chính trị hiệp thương
Đột nhiên thay đổi cách nói, không tốt đâu
Tôi đồng ý với ý kiến chỉnh sửa 2 điều lệ trên của chủ tịch
Thế thì biểu quyết vậy, đồng ý thì giơ tay lên
Đọc bản tin này ngay
Đây là đài Tân Hoa
Đây là khẩu hiệu trong ngày quốc tế lao động 1-5 của Đảng Cộng sản
Đầu tiên, ngày quốc tế lao động năm nay
Là ngày toàn thắng khắp thế giới của người Trung Quốc
Thứ hai, ngày quốc tế lao động năm nay
Là ngày diệt vong của kẻ thù của người dân Trung Quốc
...Tưởng Giới Thạch
Thứ 5, các đảng phái dân chủ, các đoàn thể nhân dân
Các đoàn thể xã hội nhanh chóng mở hội nghị chính trị hiệp thương
Thảo luận và thực thi việc triệu tập đại hội đại biểu nhân dân
Thành lập chính phủ liên hiệp dân chủ
Đảng Cộng sản đã đi một nước cờ hay
Đánh cờ ông mới là cao thủ
Lần này ông phải quyết đoán hơn.
Nói thì nói thế, còn làm thì...
Còn phải xem nước tiếp theo Đảng Cộng sản đi thế nào
Tôi nghe nói Lý Tông Nhân gửi thư mời anh về Nam Kinh
Lão Tưởng cũng đang chèo kéo ông
Lý Tông Nhân
Tôn Khoa
Lý Tông Nhân
Văn nhân làm tổng thống
Ông làm Phó tổng thống tôi không có ý kiến
Tổng thống là một quân nhân
Phó Tổng thống mà do quân nhân đảm nhiệm nữa thì không còn thích hợp
Người khác sẽ nói chính phủ ta theo chế độ quân chủ
Khi tổng thống đã nói thì tôi không nên khăng khăng theo ý mình
Nhưng mà từ ngày tuyển cử cho đến bây giờ
Cái gởi gắm không phải là tâm huyết của một mình Tông Nhân tôi
Không phải là tôi không muốn rút lui.
Thật sự thì không thể rút lui được nữa.
Ở trong Đảng không ai ủng hộ ông
Cho dù dự tuyển cũng không được chọn.
Hà tất phải trở thành trò cười cho người khác chứ?
Thế thì phải hỏi ý kiến đa số thôi
Nói không chừng có thể được chọn
Ông nhất định không được chọn đâu
Tôn Khoa có 1295 phiếu bầu
Lý Tông Nhân 1438 phiếu bầu
Theo như hiến pháp của Trung Hoa dân chủ
Tôi tuyên bố Lý Tông Nhân tiên sinh
trở thành phó tổng thống nước Trung Hoa dân chủ
Tôi
xin được tuyên thệ với toàn thể nhân dân Trung Hoa
Tháng 5 năm 1948, Bắc Bình
Đã mấy năm rồi ta chưa đến đây
Hoa Bắc phó tổng tư lệnh
Cai quản 5 tỉnh, mấy vạn người
Bố chính là vua rồi
Cái con nha đầu này dám đùa với ta sao?
Đây chính là sự coi trọng của Tưởng ủy viên dành cho bố mà
Hà Bắc, Bảo Định, Thành Nam
Nếu như chính quyền mới
...có thể mời được những cao nhân trong danh sách này
...thì thành công được một nửa rồi
Đúng vậy.
Tốt hơn hết là ông nên đích thân viết thư cho Phùng Ngọc Tường
Giờ ta viết đây.
Chủ tịch, mời ăn cơm.
Ân Lai, cùng ăn cơm nào.
Không đâu, tôi còn phải về Tây Bác Pha.
Ăn xong mới đi.
Cũng được
Chủ tịch.
Đầu bếp nấu ăn là người cùng quê với Tiểu Diêm.
Anh ta muốn gặp ông.
Ăn cơm của người ta thì phải gặp thôi
Cám ơn chủ tịch.
Mau lên
Báo cáo chủ tịch, anh ta tên là Quách Bản Tài, là đồng hương của tôi
Chào chủ tịch
Sư phụ Quách, tài nấu ăn của anh ngon lắm
Nấu cơm cho chủ tịch là ước muốn cả đời tôi
Hút thuốc nào
Cám ơn chủ tịch
Tại sao...?
Thuốc của chủ tịch, tôi không nỡ hút.
Cầm lấy đi.
Không được đâu.
Cầm lấy mà hút đi.
Cảm ơn.
Chủ tịch đây là tư vụ trưởng trong quân khu Lưu Tùng Văn
Chào chủ tịch Mao.
Xin chào.
Chào phó chủ tịch Chu.
Xin chào.
Xin chào Quách sư phụ
Xin chào
Chủ tịch có yêu cầu gì đối với thức ăn không?
Chúng tôi sẽ cố gắng đáp ứng
Yêu cầu của tôi không cao đâu
Nhớ để ớt là được
Cái này chuẩn bị cho ngài đây
Tất nhiên rồi, nếu cứ khoảng nửa tháng vài ngày
...có thể ăn được thịt nướng thì tốt biết mấy
Cá lớn ở thành Nam trang
Ở trong một ngôi nhà giản dị phía bắc trong một thôn gần núi giữa 2 cây bạch quả
Hiệu trưởng làm theo lời dặn dò của ngài
Người của tổ hành động
ở Nam Kinh, Thượng Hải, Hồng Kông đều đã chuyển đi rồi
Trương Lan thì kẹt ở Thượng Hải, phải khống chế hắn.
Vâng.
Lý Tề Thâm ở Hồng Kông
Ở bên đó không phải địa bàn của ta, phải để mắt đến ông ta
Vâng
Nhưng anh trai của ta Phùng Ngọc Tường
Gần đây qua lại rất mật thiết với Đảng Cộng sản
Coi chừng hắn ta thay lòng đổi dạ
Nếu cần thiết, theo tôi nghĩ
Có cần phải loại trừ người này không?
Đều là những người có tiếng tăm
Anh làm không gọn gàng
Ngôn luận của quốc tế sẽ bất lợi cho chúng ta
Bỉ chức hiểu rồi
Xác định được hành tung của Mao Trạch Đông chưa?
Trong trang thành Nam ở Bảo Định
Lần này ông ta chạy không thoát đâu
Được, nhớ lấy đây là việc lớn
Báo cáo, đã xác định mục tiêu
Nhiếp Vinh Trăn, tư lệnh viên quân dã chiến
Lão Quách, anh đi đâu thế, bên này mà.
Trở lại nhà bếp, trong nồi còn món hầm cho chủ tịch.
Chủ tịch đâu rồi?
Chủ tịch uống thuốc ngủ, đang ngủ.
Mau gọi ông ấy dậy đi, máy bay của địch sắp đến rồi.
Tiểu Hổ, lấy cáng đi.
Chủ tịch.
Mau dậy đi, có máy bay địch.
Không phải còn chưa ném bom sao?
Ném xuống thì quá trễ rồi.
Đi thôi, chủ tịch.
Gì vậy?
Thuốc lá.
Đừng hút nữa.
Nhiếp tư lệnh.
Đặt chủ tịch lên cáng, vào hầm tránh bom.
Vâng.
Cho dù ném bom.
Cũng không làm chết Mao Trạch Đông ta đâu.
Tôi còn phải chịu trách nhiệm với trung ương nữa.
Ta may lắm.
Mau.
Alô!
Sao giờ?
Vẫn gọi không được
Thử tiếp đi
Vâng
Phó chủ tịch Chu, có điện báo kìa
Địch ném bom, tình hình thương vong chưa rõ
Lúc địch oanh tạc bằng bom
Món hầm của ở trong nồi
Lão Quách nghĩ rằng chủ tịch còn chưa ăn sáng
Nên chạy về
Mộ liệt sĩ Quách Bản Tài
Tháng 1 năm 1949 giải phóng Bảo Định, trong hồ sơ của địch đã phát hiện...
Lưu Tùng Văn là gián điệp do Đảng Quốc dân cài vào, sau khi xét xử, bị xử bắn ở Bắc Bình.
Tháng 5 năm 1948, Đảng Cộng sản tiến vào Tây Bác Pha.
Thưa phó chủ tịch Chu, có điện báo.
Chủ tịch.
Khẩu hiệu ngày 1 tháng 5 có hồi âm
Tất cả các đảng phái đều đồng ý
Nhanh thế sao?
Ngạc nhiên thật
Bây giờ thì thái độ của các bên đã rõ ràng rồi
Trung Quốc dân chủ đồng minh và quân cách mạng đều đứng về phía chúng ta
Lão Tưởng đã bị cô lập triệt để rồi
Bây giờ chúng ta sẽ mở hội nghị đại biểu
Phải an bài mọi thứ thôi
Ông Nhậm, Mao Trạch Đông tự tay viết cho ông một bức thư.
Còn suy nghĩ gì nữa?
Lần đầu gặp ở Phúc Kiến, hẹn nhau cùng lật đổ Tưởng
Nhưng bọn họ thay đổi ý định
Chuyện ở Phúc Kiến đã là quá khứ rồi
Hơn nữa, đó là Bác Cổ, không phải Mao Trạch Đông
Tôi không có thù dai đến thế
Thật sự là thất bại một lần nên sợ rồi.
Lão Tưởng chơi chúng ta hơn mấy chục năm.
Đảng Cộng sản tuy rằng mấy năm có tiếng tăm tốt.
Nhưng lỡ như...
Cũng chỉ mới nổi lên mà thôi
Tuy rằng tôi là chủ tịch của cách mạng nhân dân.
Thì tôi sẽ tận tâm tận lực.
Vì tiền đồ và vận mệnh của cách mạng nhân dân
Chúng ta phải phát biểu ý kiến của mình
Phản đối Tưởng
Thiết lập lại tôn chỉ phản đối một Đảng của chúng ta
Để đáp lại lời kêu gọi của Đảng Cộng sản
Trước mắt ở trong thành
Chúng ta còn chưa mở lại nơi thích hợp cho Hội chính hiệp
Chỉ có thể chọn Cáp Nhĩ Tân
Xa thì có xa một chút
Nhưng dù sao cũng là một thành phố lớn
Phùng Ngọc Tường tháng này nước
Ông ta nhất định sẽ đến thăng Đông Băc
Thế cứ tạm thời quyết định là Cáp Nhĩ Tân đi
Muốn tổ chức chính phủ toàn quốc
Trong tay lại không có một thành phố lớn nào.
Đành phải thấy bước nào đi bước đó vậy.
Vật phẩm bị thiếu, lọt vào tay bọn thị trường đen.
Mọi người đều không mua được gì cả.
Người buôn bán vẫn còn giải quyết được.
Khó chơi là bọn chính trị gia trọng yếu.
Có sự ủng hộ của bọn họ.
Những bọn người đầu cơ.
Không hề coi chính phủ ra gì cả
Viện trưởng Ông sắp chịu không nổi nữa rồi.
Có giải pháp gì?
Ta không muốn nghe con than vãn.
Ta muốn nghe giải pháp.
Thượng Hải chính là nơi trọng yếu.
Thượng Hải trung tâm tài chính của Viễn Đông.
Chỉ cần thị trường ở Thượng Hải ổn định
Thì thị trường toàn quốc cũng sẽ ổn định
Con phải đi Thượng Hải
Thượng Hải, Ngân hàng Giao thông
Đại công tử các giai cấp ở Thượng Hải đã ủy thác tôi
Chúng ta đã đặt bàn ở nhà hàng Cẩm Giang để thết đãi ông
Một lát nữa tôi sẽ đến đón ông
Hãy thông báo cho mọi người ở tổng bộ
Nửa tiếng sau đến họp tại văn phòng tôi
Cả ông nữa
Ở hội nghị đại biểu, tôi sẽ tuyên bố
Đảng Cộng sản và chúng tôi đã thảo luận
Sẽ không do một đảng nào đó cử hành
Việc bọn họ làm khác với chính phủ ở Nam Kinh
Trương Lan có ý kiến gì không?
Tôi vốn chủ trương xây dựng hệ thống chính trị hiệp thương
Bên đây đã chuẩn bị kế hoạch đầy đủ
Theo như lần đi lên phía Bắc của bà và mẹ tôi
Mao Trạch Đông mời Lý Tề Thâm cùng nhau lên Bắc
Tham dự kế hoach mở lại hội nghị đại biểu
Thế thì Lý Tề Thâm khi nào khởi hành?
Còn chưa biết
Bà xem phải trả lời thế nào?
Tôi quyết định
Không đi đâu cả
Thế chúng ta...
Thì phái Thẩm Vận Nhu đại biểu cho Trung Quốc dân chủ liên minh ký liên hệ với Đảng Cộng sản
Thế thì ông khi nào đi lên Bắc?
Tôi đã già và bị bệnh suốt
Hơn nữa, lão Tưởng cũng không để tôi đi dễ dàng đâu
Việc lớn thế này mà ông không ra mặt sao?
Thẩm Vận Nhu có thể nắm quyền quyết định được rồi
Con là người Trung Quốc
Đúng không bố?
Chữ quốc thiếu mất một nét rồi
Bác Mao, bác xem đẹp không?
Đẹp lắm nhưng không phải rau dại thì không ăn được sao?
Chủ tịch, đến giờ họp rồi
Về nhà thôi
Bác Mao, bác cõng cháu đi
Bố cõng con đi
Bác Mao cõng cháu đi
Chú Chu cõng cháu được không?
Được.
Đi nào
Ân Lai à, gần đây có tin tức gì mới không?
Theo như tình báo thì kinh tế của Tưởng Giới Thạch đang gặp khó khăn
Tưởng Kinh Quốc phải một mình lên Thượng Hải
Các thế lực của Thượng Hải rất mạnh
Nội bộ Đảng Quốc dân rất phức tạp
Lão Tưởng làm không được, tiểu Tưởng cũng thế
Lệ Á, chúng ta chơi trò cưỡi ngựa nhé.
Được.
Đi thôi.
Bất cứ ai cũng không nên hoài nghi.
Quyết tâm cách mạnh tiền tệ của chính phủ.
Quốc gia có khó khăn.
Ai làm tổn hại đến lợi ích của quốc gia
Thì người đó là giặc bán nước
Là kẻ thù của đảng ta
Còn mời các vị tiền bối, những nhà kinh doanh
tích cực phối hợp với các giai cấp xã hội
Mới có thể ổn định tình hình một cách nhanh nhất
Tình hình tiền tệ và vật giá trung bình
Chúng ta phải làm hết sức để cứu quốc
Xin hỏi Tưởng tiên sinh
Sự việc lần này có thể được giải quyết công bằng không?
Còn những người phạm luật có tầm ảnh hưởng thì sao?
Ông giải quyết như thế nào đây?
Nhiệm vụ của tôi ở Thượng Hải
Là bắt hổ chứ không đập muỗi
Ông Tưởng có thể tiết lộ một tí
cách giải quyết chuyện này một cách cụ thể hơn không?
Cọp dễ bắt
Chỉ sợ cậu Tưởng
Dời không được tảng băng trôi
Vị này là...
Đỗ Nguyệt Sanh
Đỗ tiên sinh, là tiền bối trong giới doanh nghiệp, xin chỉ giáo
Con tôi Duy Bình vừa bị đô đốc bắt đi
Nó phạm pháp, tôi cũng không có gì để nói
Nhưng bây giờ ở Thượng Hải còn có một công ty khác
tích trữ hàng để nâng giá
Bán hàng cho giới chợ đen
Chẳng xem luật pháp ra gì
Đô đốc nếu như không quan tâm đến
E rằng sẽ phụ mất tấm lòng của Tổng thống Tưởng
Xin Đỗ tiên sinh chỉ ra
...Kinh Quốc nhất định sẽ cho ông một câu trả lời thỏa đáng
Đọc đi
Nhà kho số 7 của Ấn Độ, Malaysia
Nhà kho đường số 36 Nam Kinh
Số 17 đường Lộ Phi nhà kho của doanh nghiệp Trung Mỹ
12 nhà kho ở phía thị trường phía Nam
Đại công tử
Cái này mới đúng là cọp đây.
Là ai?
Công ty Dương Tử, Khổng gia.
Đánh điện báo cho Vệ Lập Hoàng, bảo hắn lập tức trở về phía Nam.
Có một đội quân tốt thế này
Cho dù có mất Đông bắc ta còn có thể đoạt trở lại
Tổng thống, quốc phòng đã đánh mấy bức điện cho hắn ta
Bảo hắn về phía Nam
Nhưng hắn ta vẫn không trả lời ta
Chuẩn bị máy bay cho ta
Ta sẽ bay đến Thẩm Dương
Vâng
Chào tổng thống
Gì thế?
Phùng Ngọc Tường chết rồi
Chủ tịch
Sự chịu đựng thường ngày của các ngươi đi đâu hết rồi?
Tự khoe khoang là người có thể chịu đựng được
Năm đó ở Thượng Hải thế nào thế nào
Ở Hồng quân thì thế nào, thế nào, còn bây giờ thì sao?
Phùng tướng quân như thế mà để bị thiêu chết
Các ngươi
Đây chính là thành quả lao động của các ngươi à
Phải kiểm điểm lại, đừng ai mong ra khỏi đây
Trên chiến trường đánh thua thì phải bị giáng chức chém đầu
Giờ thì con đường này của các ngươi có vấn đề đấy.
Các ngươi nói xem phải làm sao? Nói mau.
Là mật vụ của Đảng Quốc dân làm phải không?
Theo như bên Nga
Là do Phùng tướng quân tự mình xem phim trên thuyền
Phim bốc cháy, khiến cho thuyển nổ
Phim bắt lửa hả? Ông ta còn đang sống mà
Không biết chạy sao?
Các ngươi làm ăn thế nào vậy hả? Đều là đầu óc heo cả
Người chết rồi, bên Nga cần phải đổ trách nhiệm cho một người nào đó chứ
Ở biển lớn như thế, lại ở nước ngoài
Chẳng ai có thể biết được đã xảy ra chuyện gì
Ông ấy đi lính lúc 12 tuổi
Trải qua hàng trăm trận đánh mà vẫn không chết
Nhưng chỉ vì lời mời của chúng ta
Ở hàng ngàn dặm xa chạy đến và chết ở biển lớn
Tôi thấy rất áy náy
Phùng tướng quân cho dù đã chết rồi
Nhưng ông ta một tấm gương đáng để noi theo
...để xây dựng một nước Trung Hoa hùng mạnh
Ân Lai. Đánh điện cho vợ của ông ta.
Yêu cầu bà ấy tham gia vào hội nghị chính hiệp
Vâng
Chủ tịch, có vài người để ra ý kiến
Sẽ do hội đồng mới đại diện cho đại biểu nhân dân mở cuộc họp
Để trực tiếp chọn ra người cho chính phủ nhân dân
Trong chiến tranh như thế này, rất khó để tổ chức tuyển cử
Nhưng việc này cần phải trưng cầu ý kiến của mọi người
Đã đi được 2 bước trong 3 bước rồi
Đầu tiên phải tổ chức chính phủ liên hiệp, sau đó mở hội nghị đại biểu nhân dân
Là thế phải không?
Đúng.
Bên kia còn đang chiến tranh.
Họ vẫn không thể nào tuyển cử trong toàn quốc được
Nên thông cảm cho họ
Được, tôi sẽ chuyển lời đến cho Thẩm Vận Nhu
...ý của lão Biểu
Còn nữa, ông Mao và Chu lần này lại mời lão Biểu lên Bắc
Tập hợp.
Nhanh lên.
Tất cả các nhà kho của công ty Dương Tử và Khổng gia ở Thượng Hải
...chung cư, địa ốc, biệt thự đều phải thu hồi lại hết.
Sáng 7 giờ bắt đầu hành động, hiểu chưa?
Hồng Kông
Chủ tịch
Chính phủ bên Mỹ cho biết sẽ ủng hộ ông Lý
...thay thế vị trí của ông Tưởng
Không biết ông nghĩ sao về vấn đế này?
Người Mỹ ủng hộ lão phu cũng được, ông Tưởng cũng được
Cũng đều là trò kịch người Trung Quốc đánh người Trung Quốc
Người Mỹ muốn thiết lập mối quan hệ với Trung Quốc sau này
Không cần biết sự tồn tại của Đảng Cộng sản
Cái này là để che mắt thôi
Câu hỏi thứ 2
Nếu Phó tổng tống Lý lật đổ tổng thống Tưởng
Ông cho rằng tình thế sẽ có biến chuyển tốt chứ?
Nếu nói về dùng binh
Bạch Sùng Hi đúng là có chút bản lĩnh
Nói về chính trị
Lý Tông Nhân và Bách Sùng Hi gộp lại cũng không bằng một Tưởng Giới Thạch
Chủ tịch, hình như ông chưa trả lời câu hỏi của tôi
Tháng 10 năm 1948 ở chiến tuyến Liêu Thẩm
Lão tổng
Chủ tịch, nhìn gì thế?
Cẩm Châu
Cách đây hơn 1000 dặm
Tin xác nhận phải đến sáng mai mới đến được
Đã 10 giờ 30 mà vẫn còn chưa tấn công là đội nào?
Đội 8, cái vấn đề này
Ông đã hỏi 5 lần rồi
Vậy sao?
Trận chiến ở Cẩm Châu không chỉ đơn giản là trận chiến của 1 thành phố
Nếu như thắng rồi, chúng ta có thể tiếp tục
Nếu thua thì tình thế sẽ rất phức tạp
Đã có thư hồi âm của Trương Lan, Thẩm Vận Nhu
Bọn họ đều tán thành, chỉ có chút việc nhỏ nên thay đổi
Bạn bè có khác, bọn họ biết ta đang đánh giậc
Có thể thấu hiểu như thế, thật hiếm thấy
Trương Lan bệnh rồi
Việc lên bắc, có thể chậm trễ một chút
Chúng ta nhất định phải mời ông ta
Còn khi nào đến
Thì cứ để ông ấy quyết định vậy
Chúng ta sẽ đợi
Dì à, người ta nắm quyền trong tay
Chỉ một câu nói thôi mà đóng cửa mọi chi nhánh công ty Dương Tử của con
Còn phái người đến bến Thượng Hải truyền tin cho con
Cũng tốt, hôm nay gập mật
như thế biểu ca không phải gặp thêm rắc rối nào nữa
David, con điên rồi sao?
Dì yên tâm đi, người ta là đô đốc, là thái tử
Con làm sao dám bắn thái tử chứ?.
Anh họ, việc này rất đơn giản
Anh nổ súng bắn chết em là xong chứ gì
Người nhà phạm tội, trừng trị theo luật pháp Tưởng thanh thiên sẽ nổi tiếng khắp Thượng Hải
Chúng ta đều có được thứ mình muốn
Kinh Quốc
Công văn của đô đốc nói rất rõ ràng
Hạn cậu trong vòng 10 ngày phải đến trình diện
Nếu không sẽ trừng trị nghiêm minh
Đã qua 7 ngày rồi, cậu không tự mà nghĩ đi
Công ty Dương Tử là sản nghiệp của Khổng gia
Có bản lĩnh thì bắt luôn bố tôi đi
Nói xàm, rõ ràng là lỗi của mình
Còn đem bố con vào
Nếu bố con và chị Hai biết con hồ đồ như thế.
Sẽ không tha cho con đâu.
Ta đã làm như thế ở Thượng Hải bao nhiêu năm rồi.
Đến một tên đô đốc thì mọi việc thay đổi hết
Dì ạ, mọi người ai cũng làm thế, đây chính là quy định của ngành nghể
Làm ăn mà không kể đến quy tắc gì cả
Chính là cách làm của kẻ độc tài
Con bảo ai là kẻ độc tài hả?
Chính phủ đang chiến tranh, các chiến sĩ ở tiền tuyến đang đổ máu
Ngân khố quốc gia không có tiền, phải mượn của Mỹ
tiền tệ rớt giá, vật giá leo thang.
Lê dân bách tính đang hoang mang
Mà trong nhà kho của Tổng giám đốc Khổng cậu...
...lại chất giữ hơn 100 ngàn tấn vật phẩm.
Không muốn đem ra bán.
Tôi là thương gia, không phải nhà từ thiện.
Đảng Cộng sản đang làm cách mạng nông dân và chính trị hiệp thương
Ngay cả Thái Đình Khải và Thẩm Vận Nhu cũng lên Bắc
Mao Trạch Đông muốn lập một chính phủ khác đối lập với trung ương
Phu nhân, bà là người rất ủng hộ bố con
Nhưng bà không thể nào nghĩ ra được
Chính tại nơi này
Có người phá bố con
Tiêu hủy nền tảng của quốc gia này
Tài sản của họ, nhà của họ
Áo quần, nước hoa, tủ lạnh đều là loại vi khuẩn mang bệnh
...sống ký sinh ở xương sống của quốc gia
Bọn chúng mới là kẻ địch của quốc gia là kẻ thù của phụ thân
Đủ rồi
Kinh Quốc.
Ở đây toàn là người nhà, không có kẻ địch.
Hôm nay ta đừng bàn quốc sự, hãy bàn chuyện nhà thôi.
Không ở trong hoàn cảnh đó thì đừng nói gì cả
Bây giờ bộ trưởng Bộ Quốc phòng là Hà Ứng Thứ
Cứ để lão Tưởng tìm ông ta đi
Tài bắn súng của Hà Ứng Thứ không giỏi như của ông
Bắn súng giỏi thì làm được gì chứ?
Bây giờ Trung Quốc là của nhà họ Tưởng rồi
Anh xem, ngay trên cán súng cũng khắc tên của Tưởng Trung Chính
Chúng ta có thể làm gì chứ?
Trong quân của Đảng Cộng sản có rất binh sĩ sử dụng súng này
Vấn đề không phải là trên cán súng viết tên gì
Mà nằm ở chỗ người cầm súng
Trong tay cầm cây súng
Còn có ích hơn việc làm một bộ trưởng Bộ Quốc phòng hữu danh vô thực
Nếu như ông làm tổng thống
Nước Mỹ sẽ ủng hộ chúng ta chứ?.
Đại sứ Stuart đã ra dấu hiêu ám chỉ về mặt này
Thế thì chúng ta lật đổ lão Tưởng vậy
Lời này nói ra còn hơi sớm
Nhưng không ai biết được chuyện gì sẽ xảy ra
Có lẽ là lúc chúng ta nên bắt đầu thôi.
Nam Kinh
Kinh Quốc, ngày mai phu nhân sẽ đi Mỹ.
Để xin tổng thống Truman giúp đỡ
Cục diện ở Đông bắc đang chuyển biến xấu
Chúng ta cần sự ủng hộ của nước Mỹ
Ta bay từ Đông Bắc về đây
Chính là để nói với con.
Vào lúc này đây.
Chúng ta không thể nổi lửa trong nhà được.
Thưa cha
Nếu không nghiêm khắc trừng trị Khổng gia để làm gương cho mọi người
Kinh tế ở Thượng Hải sẽ đổ mất
Ta hiểu điều con vừa nói.
Sự suy bại của Đảng Quốc dân đã ăn sâu vào xương rồi
Đây không phải là vấn đề của nhà họ Khổng
Chống lại sự suy bại là một việc lớn
Phải lựa đúng thời điểm, đúng phương pháp
Khó đấy
Phải chống lại thì mất Đảng
Không chống lại thì mất nước
Rất khó
Phụ thân
Đảng và nước đã ở ngay mép vực thẳm nguy hiểm
Được rồi
Bây giờ vấn đề lớn nhất
Là đem quân ở phía Bắc rút về phía Nam sông Trường Giang
Để đảm bảo sự ổn định ở Giang Nam
Lúc này mà tra hỏi nhà họ Khổng
...đã không còn ý nghĩa gì cả.
Cái lão Biểu này đúng là thánh nhân
Không phải hư danh đâu
Hội nghị chính trị hiệp thương nếu không có ông ấy
E rằng những kẻ Tứ Xuyên như chúng ta
Không có ai dám đi
Lão Biểu tuổi tác đã cao, Đông Bắc lại lạnh lẽo
Ông ta không thể đến rồi
Nếu như ông ta có bể gì
Bắc Bình sẽ như thế nào?
Cái gì?
Dời hội nghị sang năm sau
Địa điểm thì chuyển đến Bắc Bình
Cũng có thể đấy
Nhưng quân đội vừa chiếm đóng Thẩm Dương, quân sĩ rất mệt mỏi
Phó Tác Nghĩa có 600 ngàn quân
Chỉ dựa vào 2 binh đoàn của Tấn Thái Kỷ
Muốn chiếm đóng Bắc Bình trong thời gian ngắn là không thể
Theo như tin tức ở Bắc Bình
Suy nghĩ của Phó Tác Nghĩa rất thất thường
Sau khi thất bại ở Thạch gia trang
Ông ta hình như có ý muốn đàm phán với ta
Mau phái người đáng tin liên hệ với Phó Tác Nghĩa
Được.
Nếu như Bắc Bình có thể giải phóng hòa bình thật là một điều may mắn
Con gái của ông ta Phó Đông Cúc là đảng viên của ta
Cô ấy là người đi liên lạc thích hợp nhất
Đúng rồi
Đại cục đã thế, thì tôi đành phải độc tài thử một lần vậy
Yêu cầu Đông Dã, trong vòng 7 ngày tấn công vào thành
Nói với Lâm Bưu
Đây không phải là đánh thăm dò mà là mệnh lệnh.
Tổng bộ tư lệnh dã chiến Đông Bắc
Điểm tập hợp quân đội cần thời gian mấy ngày
Các đoàn quân giải phóng còn chưa thích ứng kịp
Vào thành như thế e rằng sẽ có vấn đề.
Còn nữa, chiến sĩ ngoài biên ải không muốn vào thành
Làm công tác động viên cũng cần thời gian
Hạn chót là ngày 22 thì quá gấp rồi
Báo lại cho quân ủy, ngày 18 lúc 18 giờ nhận được tin báo
Ngày 22 chúng ta sẽ xuất phát
Chi tiết sẽ báo sau ở bức điện tiếp. Người đánh điện Lâm, La, Lưu
Tháng 11 năm 1948, chiến sự ở Liêu Dương kết thúc thắng lợi, quân đội tiến xuống phía Nam
Đông Bắc, Trung Nam Hải, Cư Nhân Đường
Bố cũng nên nghĩ cho bản thân mình đi
Cái con nha đầu rất muốn ta đi làm người đánh ngựa
...cho chủ tịch của các ngươi sao?
Bố, chỉ là một câu nói đùa thôi, đừng để tâm chứ
Nói đùa sao?
Ta đã nói với ký giả Mỹ
Thì không còn là nói đùa nữa
Là do bố cố chấp thôi
Lý Tề Thâm là nguyên lão của Đảng Quốc dân, có tiếng chống Tưởng
Cho nên mấy tháng gần đây
Mao Trạch Đông đã mấy lần mời ông ta lên Bắc để thương lượng
Ông ta cứ không chịu đi, ông ta cũng cố chấp
Ông đến thăm tôi
...đem đến một tờ báo cũ của 18 năm về trước
Thật là khổ cho ông quá
Ân oán giữa ông và tổng thống
Là việc của Đảng ta
Mối quan hệ giữa ông và Đảng Cộng sản
Ông đừng quên, năm đó đã giết bao nhiêu người của họ ở Quảng Châu.
Ông muốn nói gì?
Theo tôi về Nam Kinh, ông muốn chức nào trong viện hành chính lập pháp cũng được.
Chỉ cần đừng gia nhập Đảng Cộng sản là được rồi
Lời hứa thăng quan tiến chức ư?
Ông nói xem, tôi có đi không?
Nhậm công, trước khi đến đây phó tổng thống đã bảo tôi
Hy vọng sẽ nối quan hệ với Đảng Cộng sản thông qua ông
điều kiện gì cũng được
Muốn dùng sông Trường Giang làm ranh giới cũng được.
Vạch ranh giới tại sông Trường Giang
Chính là chia cắt Trung Quốc
Ông về nói với Lý Tông Nhân
Đây là tội danh thiên cổ, ông ta gánh vác không nổi đâu
Sân bay Nam Uyển ở Bắc Bình
Chào Tổng thống
Chào tổng tư lệnh Phó
Quân của chúng ta có thể lui về đến Đường Cô và Trương Gia Khẩu
Nếu đánh vào không chắc có thể thắng được
Phòng thủ thì không có tổn thất gì cả
Nhìn cảnh toàn cục
Tôi tính đem 600 ngàn binh mã điều đến Giang Nam
như thế có lợi cho cả phòng thủ và tấn công
Lui về Đông Nam là bất đắc dĩ.
Bắc Bình vẫn thủ đô cũ của Dân quốc, có ý nghĩa quan trọng về chính trị.
Dễ dàng từ bỏ
Ở góc độ quan sát của quốc tế sẽ rất bất lợi cho chính phủ
Nói cũng đúng, đánh giá của quốc tế mới là đại cục
Con đợi chút
Bố, có chuyện gì không?
Lãnh đạo thượng cấp của con giờ là ai?
Không phải chúng ta đã bảo là sẽ không hỏi sao?
Bố muốn thương lượng với người của bên kia
Bàn về chuyện làm người đánh ngựa đó hả?
Đông Cúc, chuyện bây giờ bố nói với con
có liên quan đến sống chết của mấy triệu người đấy
Con biết rồi.
Washington Mỹ
Cô ấy thật là quyến rũ
Xin lỗi, phu nhân
Nhà Trắng và quốc hội
đều từ chối yêu cầu của cô
Tất nhiên là Mỹ vẫn ủng hộ ông Tưởng như trước
Chỉ là không hy vọng Trung Quốc tiếp tục nội chiến nữa
Tổng thống Truman và chính phủ Mỹ đang tập trung vào Châu Âu
Nhưng ở phương Đông cũng cần sự hồi phục mà
Bạn của tôi.
Phương án của ông vốn dĩ nên tính luôn cả Trung Quốc trong đó
Sự viện trợ và cho vay của Mỹ
Phải được đảm bảo là dùng với mục đích hòa bình và xây dựng
Chứ không phải là chiến tranh
Khoản vay 400 ngàn đô ký trước đó vẫn có hiệu lực
Cái khoản vay ấy
Chúng tôi chỉ còn lại mấy trăm ngàn đô la
Đó không đủ để vực lại chính quyền của chồng tôi
Và sự nghiệp cả đời của ông ấy
Thưa ông bộ trưởng
Chúng tôi cần sự giúp đỡ của các ông.
Tôi xin ông đấy
Thưa phu nhân, việc này chúng tôi không thể làm gì được cả
Trên máy bay mặt trận ở biển
Năm mới sắp đến rồi
Cuối tháng này phát thông báo
Nội dung gì?
Bọn họ muốn ta xuống thì ta từ chức vậy
Tổng thống, ngài không thể làm thế được
Đây không phải là điều ta muốn
Là một vài người trong Đảng muốn đuổi ta đi
Mao Trạch Đông, Chu Ân Lai đã mấy phen mời ông mà bị cự tuyệt
Ông cao giá quá
Liêu phu nhân quá lời rồi
Một là ở nhà tôi có chuyện
Hai là tôi bận việc quân sự nên đi không được
Hội nghị đại biểu đang sắp diễn ra rồi
Đã mấy chục năm rồi như thế, Đảng Quốc dân không thể vắng mặt được.
Ông cứ lưỡng lự không đi.
Chẳng lẽ muốn Mao Trạch Đông bay đến Nam Kinh mới Tưởng Giới Thạch sao?
Chúng tôi tuyệt đối không mời Tưởng Giới Thạch đâu
Ông ta là hung thủ gây ra chiến tranh
Hội nghị này không có Quốc dân Đảng thì không được
Nhậm Công à, Mao chủ tịch nói rồi
Ông ấy đợi ông ở Bắc Kinh
Báo cáo đội trưởng, phía trước có một sân vườn của địa chủ
Tường quá cao, trèo lên không được
Lựu đạn không làm nổ được, xin cho thêm chi viện
Pháo sáng
Báo cáo tư lệnh
Đội đột kích đã đến dưới chân thành Bắc Bình
Chủ tịch có 2 tin tốt đây
Thứ nhất
Lý Tề Thâm và Thẩm Nhạn Băng đi cùng Chương Nại Khí
Đã khởi hành từ 4 ngày trước rồi
Họ ngồi chiếc thuyền tên là Aldan, ngày sau sẽ lên bờ
Được rồi, còn tin thứ 2 là gì?
Tưởng Giới Thạch từ chức rồi
Đại sứ quán của Mỹ ở Nam Kinh
Ngài Đại sứ
Là đồng minh của Trung Quốc
Tại sao giờ phút này mà Mỹ vẫn không nhúng tay vào?
Thượng Đế sẽ giúp cho những người biết cứu bản thân mình
Ta thấy Tưởng Giới Thạch đang đưa ra một vấn đề nan giải cho Lý Tông Nhân
Biết Lý Tông Nhân muốn hòa giải cho nên ông ta đề nghị trước
Một là sợ Lý Tông Nhân giành lấy quyền chủ động hòa giải
Hai là ông ta cũng muốn gây khó khăn cho ta
Lão Tưởng, từ chức thì từ chức đi, cứ làm ra vẻ
Sau chuyện này
Mà Lý Tông Nhân muốn hòa giải với ta cũng rất khó
Bây giờ các đảng phái
đều chưa biểu lộ thái độ gì, đang chờ coi tình hình thế nào
Nhưng theo tôi đoán
Trong lòng của bọn họ
Vẫn hy vọng có thể đàm phán với chúng ta
Lý Tông Nhân muốn hòa bình, ta cũng thế
Bên thứ 3 cũng muốn hòa bình
Nếu đã như thế thì cho tổng thống tạm thời Lý Tông Nhân một cơ hội vậy
Được rồi
Thế ta sẽ cho ông ta cơ hội để hòa bình đàm phán
Nhưng đàm phán thế nào thì do ta quyết định
Tháng 1 năm 1949, mặt trận hải quân toàn thắng
Cấp báo
Báo cáo, có tin tức về mặt trận chiến đấu ở hải quân
Theo như bức điện tín
Giết được 550 ngàn quân địch, bắt sống Đỗ Duật Minh.
Thế còn đội quân mới số 5 và 18 thì sao?
Chết cả rồi
5 đội quân chủ lực đã bị tiêu diêt hết cả
Lão Tưởng không còn cơ hội lật ngược tình thế rồi
Từ nay trở về sau Trường Giang sẽ không còn chiến tranh nữa
Cạn ly
Đây sẽ là trận chiến đấu cuối cùng
Đoàn kết lại đón chờ ngày mai
Quốc tế
Nhất định sẽ trở thành hiện thực
Đây là trận chiến cuối cùng
Đoàn kết lại đón chờ ngày mai
Quốc tế nhất định sẽ trở thành hiện thực
Triết Giang, Kê Khẩu
Phụ thân ở đây lạnh lắm
Con cũng ngồi xuống đi
Kinh Quốc
Việc con ở Thượng Hải làm rất tốt. Ta cảm thấy rất an ủi
Trần Thành làm chủ tịch bên Đài Loan
Con biết tại sao không?
Phụ thân đã có chuẩn bị sẵn kế hoạch
Đúng rồi, quân của Đỗ Duật Minh đã bị đánh bại rồi
Những binh sĩ dày dạn trận mạc có thể đánh trận giờ đã chết hết rồi
Dựa vào hơn 100 ngàn binh sĩ ta bắt được ở Giang Nam
Bọn họ cầm súng còn không nổi
Trường Giang thất thủ rồi
Phụ thân, ta thật sự phải lui về Đài Loan sao?
Con cũng đi luôn đi
Phụ thân cho rằng kiến nghị đàm phán của Lý Tông Nhân
...sẽ không được Cộng sản đảng hưởng ứng ư?
Chúng ta không thể đánh thắng trận trên chiến trường
Kết quả trên bàn đàm phán thế nào cũng vậy thôi
Lý Tông Nhân và Bạch Sùng Hi
Cứ nghĩ sẽ có thể phân ranh giới với Đảng Cộng sản bởi sông Trường Giang để chia ra trị
Bọn họ quả là không hiểu về Mao Trạch Đông
Thế thì Mao Trạch Đông nhất định không đồng ý
Cục diện phân chia Nam Bắc
Nếu là con, con có đồng ý không?
Cái này còn phải xem thái độ của Mỹ và Liên Xô nữa, và...
Không cần phải phức tạp thế, đâu cần phải xem thái độ của ai
Triều đại Nam Bắc có thể có trong quá khứ
Nhưng không phải bây giờ.
Ai dám làm tội nhân thiên cổ chứ?
Ta không dám rồi
Trương Lan tiên sinh
Ông cho rằng lúc này đây
Đảng Cộng sản sẽ chấp nhận đề nghị cầu hòa sao?
Không thể nào được
Tại sao lại như thế?
Tưởng Giới Thạch sẽ không từ bỏ hiến pháp
Đừng nói là Đảng Cộng sản sẽ không nghĩ thế
Người dân cũng không nghĩ thế
Ông dường như rất hiểu Mao Trạch Đông, Chu Ân Lai
Bọn họ rốt cuộc là nhà cách mạng
Hay là người đại diện cho cục tình báo cộng sản quốc tế ở Trung Quốc?
Lúc này đây, cái này không còn là vấn đề nữa rồi.
Tôi muốn biết thái độ của ông
Thái độ của tôi là, Đảng Cộng sản thuận theo ý dân
Cho nên mới có thành tựu như hôm nay.
Thành tựu ư?
Đúng thế
Chào Nghị huynh
Quen nhau bao năm, ta đều hiểu về nhau
Nhưng bây giờ thì huynh tự quyết định
Đệ không thể làm gì cả, nhưng có một yêu cầu
Ngày mai sẽ phái người đến Bắc Bình
...chuyển thiếu tá và các cấp bậc cao hơn của quân đoàn số 13
Và vũ khí
Hãy nghĩ đến tình cảm lâu nay của ta, giúp đệ một tay
Tưởng Trung Chính.
Tháng 1 năm 1941, Phó Tác Nghĩa khởi nghĩa.
Bắc Bình giải phóng có được hòa bình mở ra nhiều cơ hội có lợi cho hội nghị đại biểu
Bắc Bình thất bại, Phó Tác Nghĩa đầu hàng
Đảng Cộng sản lại tiến gần đến Trường Giang và Nam Kinh
Tôi đã yêu cầu giảng hòa
Dù Đảng Cộng sản đã chấp nhận
Nhưng lại đưa ra 8 điều kiện rất khó khăn
Phu nhân, chỉ cần bà ra mặt đại diện cho chính phủ
Hai người Mao, Chu có lẽ mới tin Lý Tông Nhân tôi
Tổng thống tạm thời, ông nên biết là
Từ khi chiến tranh bắt đầu, tôi không hề hỏi đến việc chính trị
Mấy ngày trước báo chí nói tôi sẽ ra mặt lại trên vũ đài chính trị
Hội đã nhận được lời từ chối
Phu nhân
Đảng Quốc dân là do Trung Sơn tiên sinh sinh thời thành lập
Bà không thể nào trơ mắt nhìn nó
Bị diệt vong được
Đừng quên là dù ông đang là tổng thống tạm thời thôi
Nhưng Tưởng Giới Thạch vẫn còn là người đứng đầu Đảng Quốc dân
Xem ra thời gian gần đây không hề dễ dàng với tổng thống tạm thời
Đúng thế, Tưởng Giới Thạch trên danh nghĩa là đã từ chức
Nhưng ông ta vẫn ở đằng sau điều khiển moi thứ
Trên tay của Lý Tông Nhân không có đủ quyền lực
Thực tế ông ta chỉ là một con rối
Đàm phán như thế sẽ không có kết quả gì đâu
Hèn gì bà không chấp nhận yêu cầu của tổng thống tạm thời
Tôi chỉ không muốn đi Bắc Bình
Chỉ vì Trung Sơn tiên sinh mất ở đó, nơi có quá nhiều kỷ niệm thương tâm
Lão Biểu, ông là tiền bối của hội đồng minh
Là thầy của Chu Đức
Chu Ân Lai và Đổng Tất Vũ đều rất kính trọng ông
Tổng thống tạm thời đã yêu cầu giảng hòa
Vai trò điều đình lần này do ông đảm nhiệm là tốt nhất
Đảng Cộng sản đã ra 8 cái điều kiện đó
Các ông cứ đi đàm phán
Nếu Mao Trạch Đông thật sự muốn hòa giải
Thì làm sao có thể đề xuất những điều kiện như thế
Nói đàm phán nhưng có cơ hội mới được chứ
Cho nên tổng thống lâm thời Lý muốn tôi đi trả giá với Đảng Cộng sản
Là điều đình
Các ông biết đấy, chính phủ đã dẹp sạch hội Trung Quốc Liên Minh
Bây giờ hội này là một tổ chức phi pháp
Giờ thì tôi thuộc Đảng Cộng sản
Lão Biểu, đừng có giận
Đó là mệnh lệnh của Tưởng tiên sinh
Không liên quan đến tổng thống tạm thời
Trương Lan tôi đứng về phía cách mạng
Có thể thay kẻ địch trả giá sao?
Lão Biểu
Tiễn khách
Vạch ranh giới bằng sông ư? Trung Quốc chứ đâu phải Hàn Quốc
Trường Giang cũng đâu phải là vĩ tuyến 38
Phát điện báo cho quân tiền tuyến
Phê chuẩn kế hoạch vượt sông đánh chiếm
Ý kiến của Trung ương chuyển kế hoạch đến cuối tháng 4
Đi thôi
Nhanh lên, xong chưa?
Tháng 3 năm 1949, Bình San, Hà Bắc, Tây Bác Pha.
Hà Long, tư lệnh đội quân dã chiến thứ 4
Lý Phú Xuân, phó thư ký cục Đông Bắc trung ương Đảng Cộng sản
Trần Long, phó tư lệnh đội quân dã chiến thứ 1 kiêm tư lệnh quân đoàn 18
Lưu Thiếu Kỳ, thư ký trung ương
Nhậm Bí Thời, thư ký trung ương, bí thư trưởng trung ương
Quách Tiểu Bình, thư ký trung ương, thư ký mặt trận Triết Giang
Đừng có đẩy
Chu Đức, thư ký trung ương, tổng tư lệnh quân giải phóng nhân dân Trung Quốc
Chu Ân Lai, thư ký trung ương, phó chủ tịch tham mưu trung ương
Mao Trạch Đông, chủ tịch Đảng Cộng sản, chủ tịch tham mưu trung ương
Lâm Bưu, sao ốm thế này
Hơn 100 ngàn binh sĩ Đảng Quốc dân lọt vào bụng
Còn chưa làm ông ta mập lên
Các đồng chí
Tôi đại diện cho cục trung ương xin tuyên bố
Ủy viên hội Đảng Cộng sản Trung Quốc lần thứ 7
...xin được phép bắt đầu
Chúng ta phải làm sao đối phó với Trương Lan đây?
Ông ta đánh chết cũng không chịu đi Đài Loan
Ở lại đây nhất định sẽ có hại cho chúng ta
Thế thì cứ làm theo ý của ông ta vậy
Báo cáo
Trừ khử Trương Lan đi
Trương Lan là người có sức ảnh hưởng lớn
Càng ảnh hưởng lớn càng phải diệt trừ ông ta
Hiểu rồi
Công khai hay bí mật đây?
Việc này làm sao công khai được chứ?.
Cũng là câu nói đó, sống thì đừng để tôi thấy người
Chết thì đừng thấy xác
Phải làm cho sạch sẽ
Hiểu rồi
Đi đi
Bảo trọng
Đặc vụ Đảng Quốc dân đã giết 13 người ở Thượng Hải
Đứng lại
Đi ra
Ông là Trương Lan?
Ông là ai?
Đến đây làm gì?
Tôi là phó đội trưởng của đội bí mật Đảng Quốc dân Triển Văn
Được trung ương để nghị dẫn các người đi ra khỏi đây
Xin các ông tin tôi
Anh Diêm
Đang làm nhiệm vụ hả?
Gần đây không phải kiểm soát rất nghiêm sao?
Đi đâu thế?
Làm việc của cục chúng tôi
Làm việc công lẫn tư, bố tôi đang ở trên xe
A Hoa, không làm khó anh đâu, xét thì cứ xét đi
Không cần đâu, đi thôi
Đi nhé
Huynh đệ, cho bọn họ đi
Ông đưa chúng tôi đi đâu?
Lên Bắc
Hà Bắc
Ân Lai, chủ tịch đâu?
Đi mua thuốc hút
Đã qua 2 con đường rồi, mà chẳng thấy chỗ nào bán thuốc cả
Đồng chí Thành Tuấn, anh là thư ký cục ủy viên
như thế thì không được đâu
Sau khi vào thành, có người bảo là
Thương nhân và nhà tư bản đều là những kẻ bóc lột
Phải trừng phạt bọn họ
Khiến cho những người này sợ hết hồn không dám buôn bán nữa
Đây không phải là vấn đề nhỏ
Giải phóng là sứ mạng của chúng ta
Làm kinh tế chúng ta không bằng bọn họ.
Không có nhà buôn, thuốc lá cũng mua không được
Còn nói gì đến kế sách chứ?
Chúng ta phải mời người ta về lại
Ở giai đoạn này không thể tiêu diệt được nhà tư bản
Sự thay đổi trong quá trình sản xuất không phải nhà nào cũng làm được
Đừng có làm càn, coi chừng gặp rắc rối đấy
như thế còn tệ hơn đánh thua trận
Nói trước đây
Những việc này chúng ta phải bắt đầu học lại từ đầu
Chính trị hiệp thương, đối tượng chính là
Giai cấp tư sản và các nhân sĩ dân chủ
Chúng ta mời họ về để cùng lãnh đạo đất nước
Không phải tiêu diệt người ta
Cái vấn đề này nhất định phải làm cho rõ, nếu không sẽ gây hiểu lầm cho người khác
Chúng ta lại không rành về việc kinh doanh sản xuất
Công xưởng đóng cửa, công nhân thất nghiệp
Đây không phải làm đổ bát cơm của chính mình sao?
Bát cơm này ta mới có được không thể đánh bể được
Tháng 3 năm 1948, Cộng sản Đảng trung ương di chuyển đến Bắc Bình
Đồng chí, hôm nay có 2 yêu cầu
Thẳng lưng lên, giọng phải to, hiểu chứ?
Hiểu rồi
Tháng 3 năm 1949 Bắc Bình sân bay Tây Uyển
Chủ tịch Mao
Phó tướng quân, không dám
Tôi đã từng nói qua, sau khi thất bại sẽ làm người đánh ngựa cho ngài
Hôm nay tôi sẽ mở cửa cho ngài
Ông đâu thất bại, người thất bại ở Nam Kinh
Không cần mở cửa xe cho tôi, còn phải nhờ mọi người giúp đỡ cho chúng tôi
Để mở cánh cửa lớn của một Trung Quốc hoàn toàn mới
Báo cáo
Tôi là lính của quân đoàn 28
Hôm nay dẫn đoàn quân Tháp Sơn
Được lệnh tham gia duyệt binh
Tôi đại diện cho
Những chiến sĩ còn sống, đã ngã xuống của Hồng Quân
Hành lễ với Mao ủy viên
Nhìn về phía trước
Mao chủ tịch vạn tuế, vạn tuế
Đây là số vũ khí 3 năm về trước ở Trùng Khánh
Nghe nói 10 ngàn cây súng đó đã xây dựng nên Đảng Cộng sản
Nói dài không dài, ngắn không ngắn
Mao chủ tịch vạn tuế, vạn tuế
Tổng tư lệnh Chu vạn tuế, vạn tuế
Mao chủ tịch vạn tuế, vạn tuế
Tổng tư lệnh Chu vạn tuế, vạn tuế
Mao chủ tịch vạn tuế, vạn tuế
Văn phòng tổng thống ở Nam Kinh
Đàm phán cũng vượt sông, không đàm phán cũng vượt sông
Đàm cái quái gì nữa chứ?.
Không thể đầu hàng được, tôi là quân nhân, việc đó tôi không làm
Đảng Cộng sản cho rằng ông và lão Tưởng là không giống nhau
Mao Trạch Đông biết ông thích được làm quân nhân
Ông ấy nói với tôi, sau này sẽ cho ông thống lĩnh một đội binh
300 ngàn, 400 ngàn cũng được
Tức cười thật, tôi nguyên là bộ trưởng Bộ Quốc phòng của dân quốc
Đức công, chúng ta bất hòa với lão Tưởng
Đây là chuyện nội bộ của ta
Không cần phải đợi bọn Cộng sản Đảng nhúng tay vào
Bây giờ nói những lời đó, còn ý nghĩa gì chứ?
Thế ông nói xem phải làm thế nào?
Đợi tin tức từ Kê Khẩu vậy
20-4-1949, chính phủ Nam Kinh cự tuyệt ký hiệp ước hòa bình, đàm phán thất bại
21-4-1949, chiến sự nổ ra ở Độ Giang
23-4-1949, quân giải phóng chiếm lĩnh phủ tổng thống ở Nam Kinh
Quân giải phóng mạnh mẽ
ngày 31 đã có hơn 300 ngàn người vượt sông Trường Giang
Chiến sự nổ ra hỗn loạn bắt đầu vào tối ngày 20
Một ngày mà cũng không thể giữ được
Hà Ứng Thứ đang lui binh
Nghe nói là đến Quảng Châu
Chúng ta có đi cùng bọn họ không?
Vì lợi ích của hợp chủng quốc
Tôi nên ở lại Nam Kinh
Nhưng tôi nghe nói tòa đại sứ Nga
Đã di chuyển đến Quảng Châu
Tháng 5 năm 1949, Thượng Hải giải phóng
- Chào phu nhân - Chào
Tiếng súng nổ hơn một đêm.Bây giờ mới hết
Phu nhân, hình như bà ngủ không được tốt
Ta đi ra ngoài một lát
Ông quyết định rời khỏi ư?.
Thật sao?
Một tháng sau, đại sứ Mỹ Stuart rời khỏi Trung Quốc
Chào Mao chủ tịch
Xin chào.
Chủ tịch, lão Biểu đến rồi
Xin chào chủ tịch, không dám nhận
Ông xứng đáng mà
Lão Biểu, ông khỏe chứ?
Bên này
Xin chào
Tháng 6 năm 1946, hội nghị chính hiệp mới được khai mạc ở Trung Nam Hải
Mở hội nghị thành lập chính phủ của nhân dân
Chúng tôi đề nghị 2 vị đảm nhận chức vụ phó chủ tịch
Tôi muốn nghe ý kiến của hai vị
Trương Lan sẽ nghe theo sự sắp xếp của ngài
Nhậm Công có gì muốn nói không?
Đề nghị này là ý kiến của ông sao?
Là ý kiến của trung ương đảng
Tôi đã từng giết người của Đảng ngài
Đó là chuyện lúc trước
Bây giờ ta đều có chung một mục đích
Nhưng lịch sử không thay đổi được
Chẳng ai là hoàn hảo cả
Chuyện cá nhân của một người lớn thế nào đi nữa cũng chỉ là việc nhỏ
Việc của quốc gia có nhỏ nữa cũng là việc lớn, vì một Trung Quốc hoàn toàn mới
Nhậm công đại diện cho cách mạng nhân dân làm phó chủ tịch
Đây là việc của quốc gia
Việc đã qua rồi, đừng nhắc lại
Sau này Đảng Cộng sản nguyện cùng 2 vị lãnh đạo đất nước
Đồng sức đồng lòng, giúp đỡ lẫn nhau
Cùng nhau tạo ra một trang sử mới
Xin nghe theo sự sắp đặt của ngài
Làm hết sức để xây dựng đất nước
Moscow, Liên Xô
Chúng tôi trịnh trọng đề nghị với các bạn Trung Quốc
Nên mau chóng xây dựng chính phủ của mình
Liên bang Xô Viết sẽ là người đầu tiên
...thiết lập mối quan hệ với Trung Quốc
Quá tốt rồi
Đảng Quốc dân điên tiết cho nổ bom ở Thượng Hải, gây ra hỗn loạn
Sự an toàn của Tôn phu nhân là một vấn đề
Tôi cảm thấy bà ấy là người bạn trung thành trong lúc gặp khó khăn
Chính phủ mới mở hội nghị
Mà lại thiếu bà ấy
Mấy người đàn ông lớn như ta đây
Nói đi nói lại cũng chẳng có cách nào
Hay là phái một đồng chí nữ đi đón Tôn phu nhân đi
Ân Lai, hay là mời Dĩnh Siêu đi
Ý kiến hay
Mời Chu Phu nhân đi mời Tôn Phu nhân.
Việc này không thể chậm trễ, tôi sẽ đi thông báo cho cô ấy
Chính phủ liên hiệp dân chủ được thành lập
Mà không có sự tham gia của bà
Không phải chỉ Đảng cảm thấy thế, người trong nước cũng không thể chấp nhận
Tôi đến chỉ là làm công việc tiền trạm
Tôi không thuyết phục được bà thì Ân Lai sẽ đến
Ông ấy cũng không thành công thì Mao chủ tịch sẽ đích thân đến
Mao chủ tịch bảo nếu mọi người không ai thuyết phục được bà
Thì hội nghị chính hiệp sẽ đề ra một phương án
Biểu quyết và phái một đại biểu đến
Người trong Đảng Cộng sản các bạn
Nếu không đạt được mục đích sẽ không buông tay à?
Phu nhân cảm thấy căn nhà này thế nào?
Không tệ, sáng sủa, sạch sẽ
Thị trưởng Trần bảo ngôi nhà này là tặng cho bà
Quỹ thiếu niên phúc lợi nhi đồng Trung Quốc
...sẽ mãi ở lại đây
Bọn nhóc có thể ngày ngày đến đây chơi đùa rồi
Tốt quá
Bắc Bình
Chào bà
Ngài đâu cần phải làm thế, bây giờ đâu phải là lúc trước nữa
Người khác không được chứ với Tôn phu nhân là phải thế
Cám ơn lời mời của ngài, cám ơn Quách Dĩnh Siêu đã đi chung
Bây giờ Đảng ta có thể phát triển ở khắp các tầng lớp xã hội
Có thể lập nước ở đây
Phải cảm tạ ơn giúp đỡ và ủng hộ của Tôn phu nhân
Phu nhân là công thần của quốc gia và dân tộc
Cũng là ân nhân của Đảng ta
Các vị đại biểu
Giữa bức hình số 1 có một đường vàng chính là Hoàng Hà
Ý tưởng mới mẻ, đồng ý thì giơ tay lên
Xem ra hầu hết ý kiến là đồng ý
Tôi phản đối
Từ quan điểm mỹ thuật
Tôi cảm thấy số 32 tốt hơn
Điền Hán tiên sinh là nhà nghệ thuật
Đối với ngôi sao 5 cánh có một cách nhìn rất đặc biệt
Người nghĩ ra hình vẽ này
Là một viên chức bình thường ở Thượng Hải
Vòng một đã bị loại rồi, tôi lại muốn nhắc đến nó
Vì cái thiết kế này
Tràn đầy tình cảm
Tôi phản đối cách nói 4 ngôi sao đại diện cho 4 giai cấp
Lá cờ Hoàng Hà số 1 vẫn đẹp hơn
Đơn giản và tinh tế
Có bao nhiêu người tán thành lá cờ 5 ngôi sao?
Các vị đại biểu, đại biểu Từ Bi Hồng có ý kiến
Dùng bài hát Nghĩa dũng quân hành khúc làm quốc ca
Xin mọi người phát biểu ý kiến
Điệu nhạc thì hay nhưng lời ca nên thay đổi
Đúng thế, nước Trung Quốc mới sẽ được thành lập
Nhưng nội dung ca từ không phù hợp với tình yêu nước
Ông Điền Hán, ông là người viết lời
Ý kiến của ông thế nào?
Tôi không có ý kiến gì cả, nghe ý kiến của mọi người vậy
Tôi tán thành thay đổi ca từ
Chúng ta không thể nào ngày nào cũng hát
Đặc biệt là câu này
Dân tộc Trung Hoa đã đến thời kỳ nguy hiểm nhất
Cái này không được
Tôi phản đối, bài La Marseillaise của Pháp
Đây là một bài ca rất bi tráng, nhưng được hát cho đến ngày hôm nay
Pháp là Pháp, Trung Quốc là Trung Quốc
Các vị, ca từ của bài này nhắc ta
Đừng bao giờ quên quá khứ, tôi đồng ý
Trung Quốc mới cần quốc ca mới, để có một diện mạo mới
Tại sao phải dùng bài hát trong một bộ phim cũ chứ?
Xin Lý Tề Thâm phát biểu ý kiến
Bài hát đó là bài hát viết về kháng chiến
Tôi đã hát qua, hát đến máu nóng chảy rần rần
Dùng máu thịt kiến tạo vạn lý trường thành mới của ta
Chúng ta phải nhớ đến lịch sử
Ca từ của bài này không cần thay đổi
Nhậm Công nói rất đúng
Tôi cũng cảm thấy thế
Ý kiến của chủ tịch là giữ nguyên ca từ của bài hát
Thế còn ý kiến của vị kia? Tôi thấy ông đang giơ tay
Các vị cũng nói hết cả rồi, tôi không có ý kiến gì cả
Thế thì để tôi nói một câu vậy
Ghi nhớ là biểu hiện của một dân tộc trưởng thành
Thay đổi ca từ hay không thì để Điền Hán tiên sinh quyết định vậy
Thế thì không cần phải thay đổi
Mao tiên sinh, các vị đại biểu
Các vị sẵn sàng chưa?
Nhìn về phía này, chuẩn bị chụp hình này
Vị đồng chí này là đại biểu phụ nữ
Chủ tịch, mọi người đều đang bàn tán về cờ nước
Ý kiến của ngài thì sao?
Tôi chọn lá cờ Hoàng Hà
Tôi phản đối
- Sư phụ, có thể xử lý phim bản âm không? - Được
Cắt bỏ người bên cạnh tôi
Bên cạnh cô có đến hơn 10 người
Không, cắt hình cái anh kia là được rồi
- Được - Cám ơn
Nói lý do của cô xem
Chủ tịch, tôi cũng cho rằng trên cờ nước thêm Hoàng Hà
Có cảm giác như đem quốc gia chia ra vậy
Tôi không biết nghĩ như thế có đúng không?
Đâu nghiêm trọng thế, rất nhiều người thích lá cờ đó mà
Ý kiến của cô thì sao?
Chúng tôi thích lá cờ số 32
Đem đặt 5 ngôi sao ở góc trái
4 ngôi sao nhỏ vây quanh
Mỗi ngôi sao nhỏ đều hướng về ngôi sao lớn. Rất đẹp
Chủ tịch, ngôi sao lớn chính là đại diện cho Đảng Cộng sản Trung Quốc
4 ngôi sao nhỏ đại diện cho 4 tầng lớp
Biểu tượng cũng đúng
Mao chủ tịch, nhìn lá cờ như thế sẽ khiến người ta cảm thấy tràn trề nhiệt huyết
Nhiệt huyết
Vả lại nhìn thấy lá cờ này, chúng tôi đều rất xúc động
Chủ tịch, Tôn phu nhân cũng thích thiết kế này
Phu nhân, bà đi du học ở nước ngoài, ý kiến có thể mang tính đại diện
Phu nhân nói thử xem
Lá cờ 5 ngôi sao phản ánh thực trạng của nước Trung Quốc
Ở dưới sự lãnh đạo của Đảng
Mỗi giai cấp đều một lòng đồng tâm xây dựng Trung Quốc mới
Lá cờ màu sắc tươi tắn, long trọng và trang nghiêm
Thực lực của Trung Quốc, đoàn kết của mọi người nói hay lắm
Bây giờ đoàn kết, tương lai đoàn kết, mãi mãi đoàn kết
Kế hoach chiếm Bắc Bình rốt cuộc thực hiện được hay không?
Tổng thống muốn nghe ý kiến của không quân các ngươi
Quảng Châu, bộ tư lệnh không quân tạm thời
Phạm vi rộng quá
Máy bay phải đáp ở một nơi khác nạp nhiên liệu
Nếu không thì không thể quay về được
Hàn Quốc đã kết hợp với lực lượng quân Mỹ
về mặt này ngài có thể yên tâm
Đảng Cộng sản đã có lực lượng không quân
Tư lệnh chỉ muốn nghe một câu nói của các ngươi
Chấp hành nhiệm vụ, được hay không? Chỉ đơn giản thế thôi
Chỉ cần tư lệnh hạ lệnh
Nhất định sẽ hoàn thành nhiệm vụ
Trung Nam Hải, Hoài Nhân Đường
Các vị đại biểu
Toàn thể nhân dân cả nước mong chờ hội nghị chính hiệp
Bây giờ xin được phép bắt đầu
Hội nghị hiệp thương chính trị nhân dân Trung Hoa
...được mở ra dưới nền tảng hoàn toàn mới
Điều đó đại diện cho người dân cả nước
Giành lấy được lòng tin và sự ủng hộ của nhân dân cả nước
Do đó, hội nghị hiệp thương chính trị nhân dân Trung Quốc tuyên bố
Tôi xin được làm đại biểu của nhân dân cả nước
Các vị đại biểu
Chúng ta có cùng một cảm giác
Đây chính là công việc của chúng ta
Sẽ được ghi trên trang giấy của nhân loại
Nó chứng minh rằng, người Trung Quốc chiếm 1/4 dân số thế giới
Kể từ giờ phút này sẽ cùng nhau đứng dậy
Vận mệnh của Trung Quốc đã nằm trong tay của chính nhân dân Trung Hoa
Trung Quốc sẽ giống như mặt trời mọc ở phương Đông vậy
Dùng ánh sáng huy hoàng của mình rọi sáng muôn nơi
Sẽ gột sạch nước ô uế do chính phủ phản động để lại
Chữa lành vết thương chiến tranh, xây dựng một nước...
Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Trung Hoa hoàn toàn mới, cường thịnh
Nhân dân Trung Hoa và Tổ quốc vạn tuế
Chính phủ liên minh dân chủ vạn tuế
Nhân dân trong nước đại đoàn kết vạn tuế
Đảng Cộng sản Trung Quốc, Đảng Cách mạng ủy viên hội Trung Quốc,
Đồng minh Dân chủ Trung Quốc, Hội kiến quốc Trung Quốc
Hội Dân chủ Trung Quốc, Đảng nông công dân chủ Trung Quốc, Hội đốc công nhân dân Trung Quốc,
Đảng chí công Trung Quốc, Hội liên minh chủ nghĩa tam dân Trung Quốc,
Liên Minh Đài Loan tự trị, đại biểu không đảng phái...
và 576 đại biểu ở các giai cấp đã tham gia Hội chính trị hiệp thương lần 1
Hội nghị biểu quyết thông qua hiến pháp Trung Quốc xác lập quốc thể,
chính thể của một Trung Hoa mới
Hội nghị quyết định tên của đất nước là Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Trung Hoa
Bắc Bình đổi tên thành Bắc Kinh, thủ đô Trung Quốc
Bài hát Nghĩa dũng quân hành khúc là quốc ca, cờ đỏ 5 ngôi sao là cờ nước,
lấy ngày 1-10 hàng năm làm ngày quốc khánh
Trong 50 ủy viên ứng cử có 27 người đảng dân chủ và không đảng, tỉ lệ ghế ngồi là cân bằng
Hội nghị bầu cử Mao Trạch Đông trở thành chủ tịch nước
Tổng tài, tư lệnh không quân báo cáo
Máy bay đã ở trạng thái tốt nhất
Đã sẵn sàng bay đến Bắc Bình
Nhưng phía Mỹ không cho nạp nhiên liệu ở Pusan
Là ý gì?
Nếu như cất cánh thì máy bay sẽ không có nơi hạ cánh
Buổi lễ chúc mừng của Mao Trạch Đông mấy giờ bắt đầu
Chiều 3 giờ ở Thiên An Môn
Ý trời.
Đảng Quốc dân bị hủy diệt trong tay ta.
Hủy nhiệm vụ
Vâng
Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa
Chính phủ Trung ương Nhân dân
Hôm nay được thành lập
1-10-1949 thành lập nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa
Edit: ivy68-HDVietnam